Questions & Answers about Chúng tôi đi về phía tây.
Chúng tôi is a first-person plural pronoun meaning we, but specifically an exclusive we. That means it usually does not include the person being spoken to.
So if I say Chúng tôi đi về phía tây, I normally mean we are going west, but not you.
This is an important distinction in Vietnamese:
- chúng tôi = we excluding the listener
- chúng ta = we including the listener
English usually just says we, so this difference can feel new to learners.
Yes, but it changes the meaning.
- Chúng tôi đi về phía tây = We are going west (not including you)
- Chúng ta đi về phía tây = We are going west (including you)
So the grammar pattern stays the same, but the pronoun changes who is part of the group.