Questions & Answers about Để riêng bao bì nhé.
Here để means leave, keep, or set aside. It does not mean in order to, which is another very common use of để in Vietnamese.
So in Để riêng bao bì nhé, để is the main verb: it tells someone what to do with the packaging.
Riêng here means separately or apart.
So để riêng together gives the idea of keep separate, leave aside, or set apart.
In other contexts, riêng can also mean things like personal, private, or particular to someone/something, but in this sentence it clearly means separate.
Bao bì means packaging: things like the bag, wrapper, box, outer covering, or packing materials.
It is a fairly general term. Depending on context, it could mean:
- the outer wrapping
- the bag or box
- the packaging material as a whole
So it is broader than just one specific item.