Breakdown of Ứng viên có kinh nghiệm làm việc.
Questions & Answers about Ứng viên có kinh nghiệm làm việc.
What does ứng viên mean exactly?
Ứng viên means candidate or applicant, especially in formal contexts such as jobs, elections, or selection processes.
In this sentence, it most naturally means a job candidate.
- ứng viên xin việc = job applicant / job candidate
- ứng cử viên is a related word that often means a candidate in elections or competitions
So ứng viên by itself is formal and common in hiring-related Vietnamese.
What does có do in this sentence?
Có means to have here.
So the structure is:
- Ứng viên = the candidate
- có = has
- kinh nghiệm làm việc = work experience
Vietnamese often uses có for possession or for saying someone has a quality, condition, or resource.
Examples:
- Tôi có thời gian. = I have time.
- Cô ấy có kinh nghiệm. = She has experience.
In your sentence, có links the candidate with the thing they possess: work experience.
Is kinh nghiệm làm việc one phrase? How should I understand it?
Yes, it works as a noun phrase meaning work experience.
You can break it down like this:
- kinh nghiệm = experience
- làm việc = working / to work
Together, kinh nghiệm làm việc means experience gained from working, or simply work experience.
Vietnamese often builds phrases this way, where one noun is followed by another word or phrase that specifies it.
So:
- kinh nghiệm = experience in general
- kinh nghiệm làm việc = work experience specifically
Can I just say Ứng viên có kinh nghiệm without làm việc?
Yes, absolutely.
Ứng viên có kinh nghiệm is very natural and often enough in context. It means The candidate is experienced or The candidate has experience.
Adding làm việc makes it more specific:
- có kinh nghiệm = has experience
- có kinh nghiệm làm việc = has work experience
In many hiring contexts, both are fine, but có kinh nghiệm làm việc can sound a bit more explicit.
Why is there no word for the or a in the sentence?
Vietnamese usually does not use articles like a, an, or the the way English does.
So Ứng viên can mean:
- the candidate
- a candidate
- candidates in some contexts
The exact meaning depends on context.
In an isolated sentence like Ứng viên có kinh nghiệm làm việc, English might translate it as:
- The candidate has work experience
- A candidate has work experience
- Candidates have work experience
But in most likely real-world contexts, it would be understood as The candidate has work experience or This candidate has work experience.
Why doesn’t the sentence need a verb like is?
Because Vietnamese does not always use a linking verb like English to be.
In this sentence, the main verb is already có = have, so there is no need for is.
English says:
- The candidate has work experience
Vietnamese says:
- Ứng viên có kinh nghiệm làm việc
That is a complete sentence.
More generally, Vietnamese often allows direct predicate structures without a word equivalent to English is, especially in descriptions and identities.
Does làm việc mean to work or working here?
It literally means to work / working, but in this sentence it functions as part of the phrase kinh nghiệm làm việc.
So you do not need to translate it word-for-word as a separate verb. It is better to understand the whole phrase as:
- kinh nghiệm làm việc = work experience
This is common in Vietnamese: a verb phrase can modify a noun and help create a more specific meaning.
Is this sentence natural in everyday Vietnamese?
Yes, it is natural, especially in formal or semi-formal contexts such as:
- CVs
- job descriptions
- interview notes
- recruitment discussions
It sounds a little concise and factual, which is normal in those contexts.
In more conversational speech, people might say things like:
- Ứng viên này có kinh nghiệm làm việc. = This candidate has work experience.
- Người này có kinh nghiệm làm việc rồi. = This person already has work experience.
So your sentence is natural, but it has a slightly formal, résumé-like tone.
How would I say The candidate has two years of work experience?
A natural way is:
- Ứng viên có hai năm kinh nghiệm làm việc.
Structure:
- hai năm = two years
- kinh nghiệm làm việc = work experience
You can also say:
- Ứng viên có 2 năm kinh nghiệm.
That is very common and natural in hiring contexts.
How do I make this sentence negative?
To negate có, you usually use không có.
So:
- Ứng viên không có kinh nghiệm làm việc. = The candidate does not have work experience.
This is the standard and natural negative form.
How do I turn it into a question?
A very common yes-no question pattern is to add không at the end:
- Ứng viên có kinh nghiệm làm việc không? = Does the candidate have work experience?
This is one of the most useful Vietnamese question patterns:
- có ... không?
Examples:
- Bạn có thời gian không? = Do you have time?
- Cô ấy có kinh nghiệm không? = Does she have experience?
Is kinh nghiệm countable like experiences in English?
Usually, no. In this kind of sentence, kinh nghiệm behaves more like the uncountable English word experience.
So:
- có kinh nghiệm = to have experience
If you want to talk about specific experiences, Vietnamese may express that differently depending on context, but in job-related language, kinh nghiệm usually means accumulated experience, not individual events.
That is why Ứng viên có kinh nghiệm means the candidate is experienced, not that the candidate has several separate experiences.
How is ứng viên có kinh nghiệm different from ứng viên giàu kinh nghiệm?
Both are natural, but the nuance is slightly different:
- ứng viên có kinh nghiệm = the candidate has experience
- ứng viên giàu kinh nghiệm = the candidate is highly experienced / rich in experience
Giàu kinh nghiệm is stronger and more descriptive. It suggests the person has a lot of experience.
So:
- có kinh nghiệm = has experience
- giàu kinh nghiệm = very experienced
How should I pronounce Ứng viên có kinh nghiệm làm việc?
A rough learner-friendly breakdown is:
- Ứng viên ≈ ung vyen
- có ≈ koh
- kinh nghiệm ≈ king nghee-em
- làm việc ≈ lahm vee-ek
A few important notes:
- ứng has the ng sound at the end, like in English sing
- viên is one syllable cluster with a gliding vowel sound
- nghiệm begins with ngh, which is normal in Vietnamese spelling before i/e
- việc ends with a clipped final consonant sound
The tones are also very important in real pronunciation, so if you are learning to say it aloud, it is best to listen to native audio and repeat it several times. Vietnamese pronunciation is much more than just approximate English spelling.
Can làm việc be replaced with đi làm?
Not in this phrase.
- kinh nghiệm làm việc = work experience
- đi làm = to go to work / to be employed / to work
Đi làm is more conversational and refers to the act of going to work or having a job. It does not fit naturally inside this fixed phrase.
So you should say:
- có kinh nghiệm làm việc
Not:
- có kinh nghiệm đi làm in this meaning
What word order pattern does this sentence follow?
It follows a very common Vietnamese pattern:
Subject + có + noun phrase
So here:
- Ứng viên = subject
- có = has
- kinh nghiệm làm việc = object / noun phrase
This same pattern appears everywhere in Vietnamese:
- Tôi có một câu hỏi. = I have a question.
- Anh ấy có xe hơi. = He has a car.
- Cô ấy có kinh nghiệm giảng dạy. = She has teaching experience.
So this sentence is a good model for a very useful structure.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning VietnameseMaster Vietnamese — from Ứng viên có kinh nghiệm làm việc to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions