Questions & Answers about Hình này rất sắc nét.
In Vietnamese, demonstratives like này (this) usually come after the noun.
So:
- hình này = this picture/image
- not này hình
This is a very common pattern in Vietnamese:
- nhà này = this house
- xe này = this vehicle
- bàn này = this table
So Hình này literally follows the Vietnamese word order picture this.
Vietnamese often does not use a verb like is/are when describing something with an adjective.
So:
- Hình này rất sắc nét. literally works like
- This picture very sharp/clear.
That is a normal Vietnamese sentence.
You do sometimes see là, but là is generally not used before ordinary adjectives in sentences like this. For example:
- Cô ấy là giáo viên. = She is a teacher.
- Cô ấy đẹp. = She is beautiful.
(not usually là đẹp)
So in your sentence, no is is needed.