Tamirci hasarı ölçüyor.

Breakdown of Tamirci hasarı ölçüyor.

ölçmek
to measure
tamirci
the mechanic
hasar
the damage
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.

Start learning Turkish now

Questions & Answers about Tamirci hasarı ölçüyor.

Which word is the subject in the sentence?
Tamirci (“repairman”) is the subject. It’s in the nominative case and comes first because Turkish normally follows Subject–Object–Verb order.
Why is there no article like “a” or “the” before Tamirci?
Turkish doesn’t have separate words for “a” or “the.” A bare noun can be indefinite or definite by context. If you specifically mean “a repairman,” you can say bir tamirci, but tamirci alone can cover both “a repairman” and “the repairman.”
What role does the suffix play in hasarı?
The at the end of hasarı is the accusative case marker for a definite direct object. It tells you that you’re talking about the damage (a specific damage), not damage in general.
Could you drop the and say Tamirci hasar ölçüyor? What changes?

Yes.

  • Tamirci hasar ölçüyor (no ) means “The repairman measures damage” in a general, indefinite sense.
  • Tamirci hasarı ölçüyor (with ) means “The repairman is measuring the damage” — a specific damage.
How is the verb ölçüyor formed?

Start with the verb stem ölç- (to measure), remove -mek, then add the present‐continuous suffix -(I)yor.
• Stem: ölç-
• Suffix: -(I)yor (vowel harmonized to ü because ö is front‐rounded)
Result: ölçüyor (“is measuring”).

Why does ölçüyor have no extra ending like “-yor + m/ n/ k”?
In Turkish, third‐person singular present‐continuous uses a zero ending. So ölçüyor on its own means “he/she/it is measuring.” If you want to be explicit you can add o (“he/she/it”): O tamirci hasarı ölçüyor.
What tense does ölçüyor express?
It’s the present‐continuous tense, used for actions happening right now—equivalent to English “is measuring.”
Why is the word order Tamirci hasarı ölçüyor and not something else?
Turkish default word order is Subject–Object–Verb. So you put the subject (Tamirci) first, the object (hasarı) next, and the verb (ölçüyor) last for a neutral, unmarked sentence.