Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben iş kuruyorum.
Why is the subject pronoun ben included when the verb already shows the subject?
Turkish is a pro-drop language, meaning that the verb suffixes indicate the subject. In this sentence, ben (meaning “I”) is added for emphasis or clarity, although it isn’t strictly necessary.
How is the verb kurmak transformed into kuruyorum?
To form kuruyorum, you start with the base verb kurmak (meaning “to establish” or “to set up”), remove the -mak ending, and then add the present continuous marker -uyor (which follows vowel harmony rules) plus the first person singular ending -um. Essentially, kur + -uyor + -um becomes kuruyorum.
What does the word iş mean in this sentence?
In this context, iş refers to “business” or “enterprise.” It serves as the direct object, specifying what is being established.
What tense is used in Ben iş kuruyorum and what nuance does it carry?
The sentence uses the present continuous tense. In Turkish, this tense can indicate an action that is currently in progress or a near-future plan. Here, it communicates that you are in the process of establishing a business.
Why does the continuous suffix appear as -uyor (with a u) in kuruyorum?
Turkish vowel harmony demands that suffix vowels match the vowel characteristics of the verb stem. Since the root kur contains a back vowel (u), the continuous suffix adapts to become -uyor (rather than -iyor), ensuring harmonious sound throughout the word.
Is it acceptable to leave out ben in everyday Turkish conversation?
Yes, it is perfectly acceptable to omit the subject pronoun in Turkish. Since the verb form -uyorum already indicates first person singular, you can say İş kuruyorum and still clearly mean “I am establishing a business.”