Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben bahçedeki bitkileri suluyorum.
Why is the subject pronoun Ben included in the sentence?
Ben means I in Turkish. Although Turkish often omits subject pronouns because the verb’s ending already indicates the subject, including Ben adds emphasis or clarity to show who is performing the action.
How is the word bahçedeki formed, and what does it mean?
Bahçedeki is built from bahçe (garden) combined with the locative suffix -de (meaning in) and the relative suffix -ki, which turns the phrase into an adjective. Together, it means in the garden, specifying the location of the noun that follows.
Why is bitkileri written with the suffix -leri instead of just bitkiler?
In Turkish, when the direct object is definite, it takes an accusative case suffix. Bitkiler means plants, but to indicate the plants (a definite object), the suffix -leri is added. This rule helps signal that the speaker is referring to specific plants, in this case, those that are in the garden.
What does suluyorum mean, and how is it constructed?
Suluyorum is the present continuous form of the verb sulamak (to water). The continuous aspect is marked by -yor, and the first-person singular ending -um indicates that I am performing the action. Thus, suluyorum translates to I am watering.
How does the word order in “Ben bahçedeki bitkileri suluyorum” compare to English word order?
Turkish typically uses a Subject-Object-Verb (SOV) word order. In this sentence, Ben (subject) comes first, followed by bahçedeki bitkileri (object), and ending with suluyorum (verb). In contrast, English normally uses a Subject-Verb-Object (SVO) structure. Even though the order is different, the meaning remains consistent between the two languages.