Breakdown of Tüketici hakem heyeti kararın kesinleşmesini kaydetti.
Questions & Answers about Tüketici hakem heyeti kararın kesinleşmesini kaydetti.
The sentence follows the usual Turkish subject–object–verb pattern:
- Tüketici hakem heyeti = subject
- kararın kesinleşmesini = object
- kaydetti = verb
A very important point: the object is not just karar. The whole phrase kararın kesinleşmesini functions as one object unit.
Yes, it is basically one institutional noun phrase.
You can think of it like this:
- hakem heyeti = arbitration board / committee
- tüketici hakem heyeti = consumer arbitration board / committee
The -i in heyeti is not the accusative object ending here. It is the normal ending that often appears on the second noun in a Turkish noun compound.
Compare similar patterns:
- şehir merkezi = city center
- öğrenci yurdu = student dormitory
- hakem heyeti = arbitration committee
Also, if it refers to a specific official body, Turkish often writes it with capitals: Tüketici Hakem Heyeti.