Breakdown of Tafadhali, usiseme kwa sauti kubwa; mtoto analala chumbani.
Questions & Answers about Tafadhali, usiseme kwa sauti kubwa; mtoto analala chumbani.
Tafadhali means please. It is used to make the request polite.
In Swahili, tafadhali can appear at the beginning of the sentence, as it does here, but you may also hear it in other positions depending on style and emphasis. Starting with it is very natural for polite requests.
Usiseme is the negative singular command form of -sema (to say / to speak).
- sema = speak! / say!
- usiseme = don’t speak! / don’t say!
This is a very important Swahili pattern:
- u- = negative marker for a singular command
- -si- = part of the negative structure
- -seme = verb stem in the form used after negation
So usiseme means don’t speak when talking to one person.
If you were talking to more than one person, you would say:
- msiseme = don’t speak (plural)