Questions & Answers about En enero quiero empezar a escribir en español cada día y hacer un resumen de mi semana.
Why is it En enero and not just enero?
En enero means in January. In Spanish, months are usually used with the preposition en when you mean during that month.
- En enero = in January
- En verano = in summer
- En 2025 = in 2025
Just enero by itself is usually not enough in this kind of sentence.
Also, remember that in Spanish, months are normally written with a lowercase letter: enero, not Enero.
Why is it quiero empezar a escribir? Why is there an a before escribir?
This is because empezar is commonly followed by a + infinitive.
So:
- empezar a escribir = to start writing
- empezar a estudiar = to start studying
- empezar a trabajar = to start working
The pattern is:
querer + empezar + a + infinitive
So:
- quiero = I want
- empezar = to start
- a escribir = to write
You cannot normally say quiero empezar escribir. The a is required here.
Why are there so many verbs together: quiero empezar a escribir?
Spanish often allows chains of verbs like this, just as English does.
Here the structure is:
- quiero = I want
- empezar = to start
- escribir = to write
Only the first verb is conjugated: quiero.
The other verbs stay in the infinitive: empezar, escribir, hacer.
So the sentence works like:
I want + to start + to write ... and + to do/make ...
This is very normal in Spanish.
Why is it escribir en español and not escribir español?
Because en español means in Spanish, referring to the language used.
- hablar en español = to speak in Spanish
- escribir en español = to write in Spanish
If you said escribir español, that would sound incomplete or unnatural in this context. Spanish normally uses en to show the language something is spoken or written in.
Why is it cada día and not todos los días?
Both are possible, and both can mean every day.
- cada día = each day / every day
- todos los días = every day
In this sentence, cada día sounds natural and slightly focused on repetition day by day.
A small grammar point: After cada, Spanish uses the singular noun:
- cada día
- cada semana
- cada mes
Not cada días.
Why is día singular in cada día?
Because cada always goes with a singular noun.
Examples:
- cada día = each day
- cada semana = each week
- cada año = each year
Even though the meaning is repeated or plural in English, Spanish keeps the noun singular after cada.
Why is there no a before hacer in y hacer un resumen?
Because the a belongs specifically with empezar: empezar a escribir.
After that, the sentence adds another infinitive with y:
- quiero empezar a escribir en español cada día
- y hacer un resumen de mi semana
This is like saying:
I want to start writing in Spanish every day and (to) make a summary of my week.
Spanish often leaves out repeated words when they are understood. A fuller version could be:
En enero quiero empezar a escribir en español cada día y quiero hacer un resumen de mi semana.
But that sounds more repetitive, so the shorter version is more natural.
What does hacer un resumen mean exactly? Why use hacer?
Hacer un resumen means to make / do a summary, or more naturally in English, to write a summary or to summarise.
Spanish often uses hacer in places where English might prefer a more specific verb.
Examples:
- hacer una lista = to make a list
- hacer un resumen = to make/write a summary
- hacer un informe = to write/do a report
So hacer un resumen de mi semana is a very natural Spanish expression.
Why is it de mi semana and not sobre mi semana?
Because un resumen de... is the normal pattern in Spanish.
- un resumen de mi semana = a summary of my week
- un resumen del libro = a summary of the book
- un resumen de la película = a summary of the film
Sobre can mean about, but with resumen, de is the most natural and standard choice.
Why is it mi semana and not la semana mía or just la semana?
Mi semana is the normal way to say my week.
Spanish usually puts possessives before the noun:
- mi semana
- mi libro
- mi casa
La semana mía is possible in some contexts, but it sounds much more emphatic or marked, not neutral.
Could you say just la semana? Sometimes context makes that possible, but here mi semana is clearer because the speaker means their own week.
Is the word order flexible? Could I move cada día somewhere else?
Yes, Spanish word order is somewhat flexible, although some versions sound more natural than others.
The original sentence is very natural:
En enero quiero empezar a escribir en español cada día y hacer un resumen de mi semana.
You could also hear:
- En enero quiero empezar a escribir cada día en español...
- Quiero empezar en enero a escribir en español cada día...
But the original order is smooth and easy to understand.
Placing cada día after en español works well because it clearly modifies escribir.
Why is resumen masculine: un resumen?
Because resumen is a masculine noun in Spanish.
So you say:
- un resumen
- el resumen
Even though many nouns ending in -en are masculine, noun gender must often just be learned with the word itself.
Useful pattern:
- un resumen de la semana
- el resumen es corto
Could I also say todos los días instead of cada día in this sentence?
Yes. This would also be correct:
En enero quiero empezar a escribir en español todos los días y hacer un resumen de mi semana.
That sounds very natural too.
A rough difference:
- cada día = each day / every day
- todos los días = every day / all days
In everyday use, they are often interchangeable here.
Is this sentence natural in Spanish from Spain?
Yes, it sounds natural and correct in Spanish from Spain.
A native speaker might also say slightly different versions, for example:
- En enero quiero empezar a escribir en español todos los días y hacer un resumen de la semana.
- En enero quiero empezar a escribir algo en español cada día y hacer un resumen de mi semana.
But your original sentence is absolutely normal and understandable.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from En enero quiero empezar a escribir en español cada día y hacer un resumen de mi semana to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions