Questions & Answers about Vrati mi ključ i papir sutra.
Vrati is the imperative form, used to give a command or instruction. Here it is the 2nd person singular imperative, so it is speaking to one person informally: Return / bring back ...
It comes from the verb vratiti, which is a perfective verb.
Because vrati is used when speaking to one person informally.
- vrati = tell one person informally
- vratite = tell more than one person, or speak politely/formally to one person
So:
- Vrati mi ključ. = Return me the key. / Bring me back the key.
- Vratite mi ključ. = Return me the key. (formal or plural)
Mi means to me and is the dative singular form of ja.
It is a short unstressed form, often called a clitic.
So:
- mi = to me
- Vrati mi ključ = Return the key to me
Serbian often uses this short dative form where English uses .