Breakdown of Bilo da pohađam onlajn nastavu, bilo da pohađam nastavu uživo, učim.
Questions & Answers about Bilo da pohađam onlajn nastavu, bilo da pohađam nastavu uživo, učim.
It is a set expression meaning whether ... or ....
So the structure:
bilo da pohađam onlajn nastavu, bilo da pohađam nastavu uživo, učim
works like:
whether I attend online classes or attend classes in person, I study / learn
It introduces two alternatives, and the main clause shows that the result stays the same in either case.
Great question. Here bilo is part of the fixed expression bilo da, so you should not read it as the ordinary past-tense form of biti (to be).
In other words, in this sentence:
- bilo da functions as a conjunction-like expression
- it does not mean it was that
So learners should recognize bilo da ... bilo da ... as one chunk with the meaning whether ... or ....