Questions & Answers about Volan i menjač rade dobro.
Because the subject is compound: volan i menjač = the steering wheel and the gearbox/gearshift.
In Serbian, when two singular nouns are joined by i (and), the verb normally goes in the plural.
- volan radi = the steering wheel works
- menjač radi = the gearbox works
- volan i menjač rade = the steering wheel and the gearbox work
So rade is the 3rd person plural form of raditi (to work / to function).
They are in the nominative singular, because they are the subjects of the sentence.
- volan = steering wheel
- menjač = gearbox / transmission / gearshift
Even though each noun is singular by itself, together they make a plural idea, which is why the verb is plural: rade.
Here dobro is an adverb, meaning well.
So:
- rade dobro =