Банк проверяет мошенническую операцию.

The bank is checking the fraudulent transaction.

Breakdown of Банк проверяет мошенническую операцию.

• проверять: to verify
• банк: bank
• мошенническая операция: the fraudulent transaction

Questions & Answers about Банк проверяет мошенническую операцию.

Why is операцию in that form?

Because it is the direct object of the verb проверяет (checks / is checking), so it has to be in the accusative case.

• Dictionary form: операция
• Accusative singular: операцию

This is a very common pattern in Russian:

• Банк проверяет операцию. = The bank checks a transaction.
• Я читаю книгу. = I am reading a book.

In both sentences, the thing being acted on goes into the accusative.

Why does мошенническую also change its ending?

Because adjectives in Russian must agree with the noun they describe in:

• gender
• number
• case

Here, операцию is:

• feminine
• singular
• accusative

So the adjective must match it:

• dictionary form: мошеннический = fraudulent
• feminine accusative singular: мошенническую

So:

• мошенническая операция = a fraudulent transaction (nominative)
• проверяет мошенническую операцию = checks a fraudulent transaction (accusative)

Why is the verb проверяет and not проверить?