Usages of как ни
Новая грамматическая тема: конструкции «как ни...» и «сколько ни...» помогают показать, что результат всё равно не меняется.
New grammar topic: the constructions “no matter how...” and “no matter how much/how many...” help show that the result still does not change.
Как ни тихо в сквере утром, у калитки всё равно сидит ворона.
No matter how quiet the square is in the morning, a crow is still sitting by the gate.
Как ни красива эта ромашка, мне всё равно больше нравится красный тюльпан.
No matter how beautiful this daisy is, I still like the red tulip more.
Как ни рано мы вышли, у ворот уже стояли люди с детьми и смотрели на голубей.
No matter how early we left, there were already people with children standing by the gates and looking at the pigeons.
Как ни дул ветер вечером, уголь всё равно горел ровно, и мясо успело поджариться.
No matter how the wind blew in the evening, the charcoal still burned evenly, and the meat managed to grill.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.