Questions & Answers about Золото дорого.
In Russian, the verb to be is normally left out in the present tense.
So:
- Золото дорого = Gold is expensive / valuable
- literally: Gold expensive
This is completely normal Russian.
If you were talking about the past or future, you would use forms of быть:
- Золото было дорогим = Gold was expensive
- Золото будет дорогим = Gold will be expensive
Золото is in the nominative case, because it is the subject of the sentence.
The basic dictionary form is:
- золото = gold
In this sentence, Russian is simply saying something about gold, so nominative is the expected case.
Because золото is a neuter noun, and the predicate form here agrees with that.
- золото is neuter
- the short-form predicate is дорого
Compare:
- Хлеб дорог = Bread is expensive (masculine)
- Машина дорога = The car is expensive (feminine)
- Золото дорого = Gold is expensive (neuter)
- Товары дороги = The goods are expensive (plural)
So дорогой is not the right form here.