Usages of atâta timp cât
Olarul frământă lutul atâta timp cât lutul rămâne pe masă.
The potter kneads the clay as long as the clay remains on the table.
Atâta timp cât roata olarului nu este deteriorată, modelăm vaza.
As long as the potter's wheel is not damaged, we shape the vase.
Atâta timp cât fisura rămâne mică, netezim marginea.
As long as the crack remains small, we smooth the rim.
Atâta timp cât atelierul de ceramică este deschis, lucrăm aici.
As long as the pottery workshop is open, we work here.
Atâta timp cât scenariul este gata, regizorul lucrează cu actorul.
As long as the script is ready, the director works with the actor.
Atâta timp cât cortina este închisă, reflectorul rămâne pe decor.
As long as the curtain is closed, the spotlight remains on the stage set.
Atâta timp cât repetiția continuă, actorul memorează replica.
As long as the rehearsal continues, the actor memorises the line.
Atâta timp cât actorul este emoționat, regizorul îl ajută.
As long as the actor is nervous, the director helps him.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Romanian grammar?”
Romanian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RomanianMaster Romanian — from atâta timp cât to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions