Usages of até
Eu quero caminhar até uma casa distante amanhã.
I want to walk to a distant house tomorrow.
Você deve caminhar até a cidade bonita.
You must walk to the beautiful city.
Eu sei contar até três em português.
I know how to count to three in Portuguese.
Ela conta nos dedos até dez em português.
She counts on her fingers to ten in Portuguese.
Durante o intervalo, a professora levou outra turma até a secretaria.
During the break, the teacher took another class to the school office.
Meu cunhado vai dirigir até o centro depois do almoço.
My brother-in-law is going to drive downtown after lunch.
Meu cunhado vai me dar carona até o centro depois do almoço.
My brother-in-law is going to give me a ride downtown after lunch.
Você pode me dar carona até a escola amanhã?
Can you give me a ride to the school tomorrow?
A rodoviária fica longe, então eu prefiro pegar o trem até o centro.
The bus station is far away, so I prefer to take the train downtown.
Vá até a vitrine e passe pela escada rolante; o provador fica logo ali.
Go to the display window and pass by the escalator; the fitting room is right there.
Minha neta já consegue engatinhar até o cercado sozinha.
My granddaughter can already crawl to the playpen by herself.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from até to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions