Breakdown of Utstedelsen følger identitetskontrollen.
Questions & Answers about Utstedelsen følger identitetskontrollen.
Utstedelsen means the issuance or the issuing.
The ending -en is the definite article attached to the noun. In Norwegian, instead of usually saying a separate word for the, you often add it to the end of the noun.
- utstedelse = issuance / issuing
- utstedelsen = the issuance
So this is not just issuance follows..., but specifically the issuance follows....
Here, følger means follows, in the sense of comes after or takes place after.
So in this sentence, it does not mean physically walking behind someone. It means that one step in a process happens after another.
- følge = to follow
- følger = follows / is following
In this context, a natural English interpretation is:
- The issuance follows the identity check
- or more naturally, The issuance comes after the identity check