Usages of shihatsu
今朝 は 寝坊して、 もう少し で 始発 に 乗り遅れる ところ だった。kesa wa neboushite, mousukoshi de shihatsu ni noriokureru tokoro datta.
This morning I overslept and almost missed the first train.
空港 に 早く 着きたい ので、 明日 は 始発 に 乗る つもり です。kuukou ni hayaku tsukitai node, ashita wa shihatsu ni noru tsumori desu.
Because I want to arrive at the airport early, I plan to take the first train tomorrow.
明日 は 始発 に 乗る ので、 今夜 は 早く 寝ない わけ に は いきません。ashita wa shihatsu ni noru node, konya wa hayaku nenai wake ni wa ikimasen.
I’m taking the first train tomorrow, so I have to go to bed early tonight.
寝坊した せいで、 始発 に 乗り遅れました。neboushita seide, shihatsu ni noriokuremashita.
Because I overslept, I missed the first train.
日帰り で 京都 へ 観光 に 行く なら、 始発 に 乗った ほう が いい です。higaeri de kyouto e kankou ni iku nara, shihatsu ni notta hou ga ii desu.
If you’re going sightseeing in Kyoto on a day trip, it’s better to take the first train.
彼女 は 始発 に ぎりぎり 間に合って、 ほっとして いた。kanojo wa shihatsu ni girigiri maniatte, hottoshite ita.
She just barely made the first train and looked relieved.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
