de ha nai

to not be

Usages of de ha nai

• 天気てんき が 悪わるい とき、 私わたし は 自転車じてんしゃ で は なく 地下鉄ちかてつ に 乗のります。: When the weather is bad, I take the subway instead of a bicycle.
• 猫ねこ は 犬いぬ で は ない。: A cat is not a dog.
• 父ちち は 夜よる に 車くるま を 運転うんてんするの が 好すき で は ありません。: My father doesn’t like driving a car at night.
• いつも は 朝あさ の 電車でんしゃ は 満員まにん だ と 彼かれ は 言いう けど、 今日きょう は 満員まにん で は ない みたい。: He says the morning trains are usually packed, but today they don’t seem full.
• 私わたし は 英語えいご が 苦手にがて だ が、 日本語にほんご は 苦手にがて で は ない。: I’m not good at English, but I’m not bad at Japanese.
• 石せっけん と 洗剤せんざい は 同おなじ よう に 見みえる けれど、 同おなじ で は ない。: Soap and detergent look similar, but they are not the same.
• 今夜こにゃ は 牛肉ぎゅうにく で は なく、 豚肉ぶたにく を 使つかって カレー を 作つくる つもり です。: Tonight I plan to make curry with pork rather than beef.
• 弟おとうと は 自転車じてんしゃ に 乗のる とき、 廊下ろうか で は なく 玄関げんかん で ヘルメット を かぶります。: When my younger brother rides his bicycle, he puts on his helmet at the entrance, not in the hallway.
• 今日きょう は 自動販売機じどうはんばいき の お茶ちゃ で は なく、 家いえ から 水筒すいとう を 持もって きた。: Today, instead of buying tea from a vending machine, I brought a water bottle from home.
• 道路どうろ が 渋滞じゅうたいして いた ので、 バス で は なく 地下鉄ちかてつ に 乗のりました。: Because the roads were jammed, I took the subway instead of the bus.
• でも、 その 話はなし は 冗談じょうだん で は なく、 本気ほんき だった そう です。: But I heard that story was not a joke; she was serious.
• 今日きょう は コンタクト で は なく、 眼鏡めがね で 出でかけます。: Today I am going out wearing glasses instead of contact lenses.
• 朝あさ は 駐輪場ちゅうりんじょう が いっぱい なので、 自転車じてんしゃ で は なく バス で 学校がっこう に 行いきます。: In the morning, the bike parking area is full, so I go to school by bus instead of by bicycle.
• 猫ねこ は リード が 好すき で は なく、 すぐ 逃にげよう と しました。: The cat does not like the leash and immediately tried to run away.

Master Japanese — from de ha nai to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →