Usages of 〜ni ouzite
ごみ の 種類 に 応じて、 指定袋 を 選びます。gomi no syurui ni ouzite, siteibukuro wo erabimasu.
We choose the designated bag according to the type of waste.
自治体 の 規則 に 応じて、 処分 の 方法 を 変えます。zititai no kisoku ni ouzite, syobun no houhou wo kaemasu.
We change the disposal method according to municipal rules.
サイズ に 応じて、 回収 の 方法 を 変えます。saizu ni ouzite, kaisyuu no houhou wo kaemasu.
We change the collection method according to size.
生ごみ の 量 に 応じて、 容器 を 選びます。namagomi no ryou ni ouzite, youki wo erabimasu.
I choose a container according to the amount of food waste.
次便 の 出港時刻 に 応じて、 振替 を 選ぶ。zibin no syukkouzikoku ni ouzite, hurikae wo erabu.
I choose the transfer according to the next sailing's departure time.
運航情報 に 応じて、 日程変更 を する。unkouzyouhou ni ouzite, nitteihenkou wo suru.
I change the travel date according to the service status information.
到着港 に 応じて、 乗り継ぎ を 変える。toutyakukou ni ouzite, noritugi wo kaeru.
I change the connection according to the destination port.
波浪警報 に 応じて、 宿泊延長 を する。haroukeihou ni ouzite, syukuhakuentyou wo suru.
I extend my overnight stay according to the high-wave warning.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from 〜ni ouzite to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions