Questions & Answers about Are the jeans too tight?
¿Por qué la oración empieza con Are?
Porque es una pregunta en presente con el verbo to be.
En inglés, con to be, normalmente se invierte el orden para hacer preguntas:
- Afirmación: The jeans are too tight.
- Pregunta: Are the jeans too tight?
En español no hacemos esa inversión de la misma manera, pero en inglés sí es normal.
¿Por qué dice jeans y no jean?
Porque jeans casi siempre se usa como una palabra plural en inglés, igual que:
- pants
- shorts
- scissors
Aunque en español decimos el pantalón o los jeans, en inglés la prenda se trata normalmente como plural:
- These jeans are new.
- My jeans are too tight.
No se usa normalmente a jean para hablar de un pantalón completo.
¿Por qué se usa the jeans y no solo jeans?
The se usa cuando hablamos de unos jeans específicos, por ejemplo unos que ya estamos viendo, probando o de los que ya se habló antes.
- Are the jeans too tight? = ¿Los jeans / esos jeans están muy ajustados?
- Are jeans too tight? sonaría más general, como hablar de los jeans en general, no de un par específico.