Breakdown of As soon as the dough is ready, we will make cookies.
to be
estar
the
la
we
nosotros
to make
hacer
Questions & Answers about As soon as the dough is ready, we will make cookies.
¿Por qué dice as soon as the dough is ready y no as soon as the dough will be ready?
Porque en inglés, después de expresiones de tiempo como as soon as, when, after, before y until, normalmente se usa presente simple para hablar del futuro.
Por eso se dice:
As soon as the dough is ready, we will make cookies.
y no:
As soon as the dough will be ready...
Aunque en español muchas veces pensaríamos en futuro, en inglés esa parte va en presente.
Ejemplos:
- When he arrives, we will eat.
- After she finishes, we will talk.
- As soon as it stops raining, we will go out.
¿Qué significa exactamente as soon as?
As soon as significa tan pronto como o en cuanto.
Se usa para decir que una acción ocurrirá inmediatamente después de otra.
En esta oración, la idea es: primero la masa estará lista, y justo después harán galletas.
Comparación:
- When the dough is ready... = cuando la masa esté lista...
- As soon as the dough is ready... = tan pronto como / en cuanto la masa esté lista...
As soon as da una idea más inmediata.
¿Qué significa dough?