Questions & Answers about I hurt my shoulder when I carried the big box by myself.
Porque hurt es una palabra muy común en inglés para hablar de una lesión o dolor causado por una acción.
En esta oración, I hurt my shoulder significa me lastimé el hombro.
Diferencia general:
- hurt = más común y cotidiano
- injure = más formal o más médico
Por ejemplo:
- I hurt my shoulder at the gym.
- He injured his shoulder in the accident.
Las dos pueden ser correctas en algunos contextos, pero hurt suena más natural en una conversación normal.
Porque hurt es un verbo irregular, y su forma base, pasado y participio son iguales:
- hurt
- hurt
- hurt
Ejemplos:
- I hurt my shoulder yesterday.
- She hurt her back last week.
- He has hurt his knee before.
Hurted es incorrecto.
En inglés, con partes del cuerpo, normalmente se usa un adjetivo posesivo:
- my shoulder
- his arm
- her leg
En español muchas veces decimos me lastimé el hombro, usando el.
Pero en inglés lo normal es: