Breakdown of Please lock the gate before you leave the yard.
Questions & Answers about Please lock the gate before you leave the yard.
Lock the gate significa ponerle seguro / llave al portón o reja.
Se diferencia de close the gate, que solo significa cerrar el portón.
- close = cerrar
- lock = asegurar con llave, candado o seguro
O sea, un portón puede estar closed pero no locked.
Ejemplo:
- Please close the gate. = Solo ciérralo.
- Please lock the gate. = Ciérralo y además déjalo asegurado.
No exactamente.
- gate = portón, reja, verja, cancela
- door = puerta
Gate se usa normalmente para una entrada exterior, por ejemplo:
- la entrada de un jardín
- una reja
- un portón de patio
- una entrada con cerca
Door se usa más para puertas de casa, cuarto, oficina, etc.
Yard en inglés de Estados Unidos normalmente se refiere al , o .