I keep my bike in the garage.

En I keep my bike in the garage, keep no significa guardar literalmente en el sentido de meter algo en un cajón en ese momento, sino más bien tener / guardar / mantener algo en un lugar de manera habitual.

O sea, la idea es:

• I keep my bike in the garage. = Normalmente guardo mi bicicleta en el garaje.

Aquí keep habla de una costumbre o ubicación habitual.

Compara:

• I keep my bike in the garage. = la guardo ahí normalmente.
• I put my bike in the garage. = la puse ahí en un momento específico.

Porque esta oración habla de una rutina, costumbre o situación habitual, y para eso en inglés normalmente usamos el presente simple:

• I keep my bike in the garage.

Present continuous (I am keeping) suele usarse para acciones temporales o que están ocurriendo alrededor del momento actual.

Ejemplos:

• I keep my bike in the garage. → siempre / normalmente la guardo ahí.
• I’m keeping my bike at my friend’s house this week. → esta semana la estoy dejando en casa de mi amigo.

Porque my va antes de un sustantivo, y mine normalmente va solo, sin sustantivo.

En la oración aparece el sustantivo bike, así que necesitamos my:

• my bike ✅
• mine bike ❌

Compara:

• This is my bike. = Esta es mi bicicleta.
• This bike is mine. = Esta bicicleta es mía.

Las dos palabras pueden significar bicicleta.

• bike = más común, más natural en conversación diaria
• bicycle = un poco más formal o más completo

Entonces estas dos oraciones son correctas:

• I keep my bike in the garage.
• I keep my bicycle in the garage.

En inglés de todos los días, mucha gente diría bike.

Ojo: bike a veces también puede referirse a motocicleta, pero en esta oración normalmente se entiende por contexto que es una bicicleta.

Porque aquí hablamos de algo que está dentro del garaje.

• in = dentro de
• on = sobre / encima de
• at = en (como ubicación general, no necesariamente dentro)

Entonces:

• in the garage = dentro del garaje ✅
• on the garage = encima del garaje ❌
• at the garage = en el garaje / en ese lugar, pero no suena natural para este caso ❌

Para objetos guardados dentro de un espacio cerrado, in es la preposición normal.

Porque se refiere a un garaje específico, normalmente el garaje de la casa o un garaje que el hablante y el oyente pueden identificar.

• the garage = el garaje

En inglés muchas veces se usa the cuando el lugar ya es conocido por el contexto.

También podrías decir:

• I keep my bike in my garage.

Eso enfatiza que el garaje es mío. Pero in the garage suena muy natural si ya está claro de cuál garaje hablas.

En inglés de Estados Unidos, garage suele pronunciarse aproximadamente como:

• guh-RAHZH
• /gəˈrɑʒ/

La segunda sílaba lleva el acento.

Una aproximación para hispanohablantes sería:

• ga-RASH o guh-RAZH

No hace falta pronunciarla exactamente como en español garaje.

Y las otras palabras:

• keep ≈ kiip
• my ≈ mai
• bike ≈ baik
• in ≈ in
• the ≈ dhə o dhi según el contexto

La oración completa sonaría más o menos así:

• ai kiip mai baik in dhə guh-RAZH

Con presente simple, usamos do / don’t.

Negativo:

• I don’t keep my bike in the garage.
• = No guardo mi bicicleta en el garaje.

Pregunta:

• Do you keep your bike in the garage?
• = ¿Guardas tu bicicleta en el garaje?

Fíjate en algo importante:

• afirmativo: I keep
• negativo: I do not keep / I don’t keep
• pregunta: Do you keep ...?

No decimos:

• I don’t keeps ❌
• Do you keeps ...? ❌

Después de do/does, el verbo va en su forma base: keep.

En presente simple, con he / she / it, el verbo cambia a keeps.

Ejemplos:

• I keep my bike in the garage.
• He keeps his bike in the garage.
• She keeps her bike in the garage.

Regla:

• I/you/we/they keep
• he/she/it keeps

Y en negativo o pregunta, vuelve a la forma base:

• He doesn’t keep his bike in the garage.
• Does she keep her bike in the garage?

No sería:

• He keep ❌
• Does she keeps ❌

Sí, pero cambian un poco el matiz.

• keep = guardar/tener habitualmente en un lugar
• store = almacenar
• leave = dejar

Ejemplos:

• I keep my bike in the garage. → la guardo ahí normalmente.
• I store my bike in the garage. → la almaceno ahí; suena un poco más formal o más “funcional”.
• I leave my bike in the garage. → dejo mi bicicleta en el garaje; puede sonar más casual o menos permanente.

Para una costumbre normal del día a día, keep suena muy natural.

Porque en inglés normalmente no usamos artículo (a / the) junto con un posesivo (my, your, his, her, etc.).

Entonces:

• my bike ✅
• a my bike ❌
• the my bike ❌

Los posesivos ya funcionan como determinantes.

Compara:

• I have a bike. = Tengo una bicicleta.
• I keep my bike in the garage. = Guardo mi bicicleta en el garaje.

En la primera, la bicicleta no está especificada. En la segunda, sí: es mi bicicleta.