Word
As soon as I close the garage, I will lock the gate and come inside.
Meaning
En cuanto cierre el garaje, cerraré el portón con llave y entraré.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.
Questions & Answers about As soon as I close the garage, I will lock the gate and come inside.
¿Por qué se usa as soon as? ¿Qué idea expresa?
As soon as expresa que una acción ocurre inmediatamente después de otra. En español suele equivaler a en cuanto o tan pronto como.
En esta oración, la idea es:
- primero: I close the garage
- enseguida después: I will lock the gate and come inside
O sea, no hay mucha demora entre una acción y la otra.
¿Por qué dice I close y no I will close después de as soon as?
Porque en inglés, después de ciertas expresiones de tiempo como:
- as soon as
- when
- before
- after
- until
- once
normalmente se usa presente simple, aunque estemos hablando del futuro.
Por eso se dice:
- As soon as I close the garage...
y no normalmente:
- As soon as I will close the garage...
Para un hispanohablante esto puede sonar raro, porque en español sí decimos algo como en cuanto cierre o tan pronto como cierre, pero en inglés la estructura estándar es con presente simple.
Entonces, ¿por qué sí aparece will en I will lock the gate?