Please update the app before the online class starts.

Please se usa para hacer la petición más cortés.

• Please update the app... = suena amable.
• Sin please: Update the app... = sigue siendo correcto, pero puede sonar más directo o más fuerte, según el contexto.

También please puede ir en otras posiciones:

• Please update the app before the online class starts.
• Update the app, please.

Las dos son correctas.

Porque esta oración está en imperativo, o sea, una instrucción o petición directa.

En inglés, el imperativo usa la forma base del verbo:

• update
• open
• check
• wait

Por eso se dice:

• Please update the app...

y no:

• Please updates the app...
• Please to update the app...

En el imperativo, el sujeto normalmente no se escribe, pero se entiende que es you.

O sea, esta oración en realidad implica:

• (You) please update the app before the online class starts.

En inglés, igual que en español con órdenes como Abre la puerta, muchas veces no hace falta mencionar el sujeto.

Porque the indica que se habla de una app específica, una que ambas personas ya conocen por el contexto.

Por ejemplo:

• la app del curso
• la app de la escuela
• la app que usan para entrar a clase

En inglés, con sustantivos contables en singular, normalmente necesitas un determinante:

• the app
• an app
• my app
• this app

Decir solo update app no sería natural en una oración normal.

Before es una preposición o conjunción que marca que una acción debe ocurrir antes de otra.

Aquí conecta dos ideas:

• update the app
• the online class starts

La estructura es:

• Please update the app before the online class starts.

O sea: primero actualizas la app, y después empieza la clase.

Porque el sujeto de esa parte de la oración es the online class, y eso es tercera persona singular.

En presente simple:

• I start
• you start
• we start
• they start
• the class starts

Por eso:

• before the online class starts

La -s no va con class, sino con el verbo start porque el sujeto es singular.

Muy buena pregunta. En inglés, después de palabras como before, after, when, until y as soon as, normalmente se usa presente simple para hablar del futuro.

Por eso se dice:

• before the online class starts

y no normalmente:

• before the online class will start

Aunque en español muchas veces pensamos en futuro, en inglés esa parte suele ir en presente simple.

Otros ejemplos:

• Call me when you arrive.
• Finish your homework before your mom comes home.

Online aquí funciona como adjetivo y describe a class.

• online class = una clase en línea / virtual

En inglés, es muy común poner un sustantivo o adjetivo antes de otro sustantivo para describirlo:

• online class
• math class
• video call
• school app

No se dice normalmente class online en esta estructura.

Sí, se puede, pero hay pequeñas diferencias de uso.

• online class: muy común y natural
• virtual class: también correcto, a veces suena un poco más formal o institucional
• online lesson: posible, pero lesson puede enfocarse más en la lección o sesión de enseñanza, no tanto en la clase como evento

En muchos contextos, online class es la opción más natural.

Aproximadamente:

• update → ap-DEIT
• app → ap

Un poco más preciso:

• update = /ʌpˈdeɪt/
• app = /æp/

Consejos:

• update lleva la fuerza en la segunda parte: -date
• app tiene una vocal corta, no es eip, sino algo más breve: ap

Entonces toda la oración sonaría más o menos así:

• Pliz ap-DEIT di ap bifór di on-lain clas starts

Puede sonar como las dos cosas, pero con please normalmente se entiende como una petición amable o una instrucción cortés.

• Update the app before the online class starts. = más directo
• Please update the app before the online class starts. = más amable

En contextos como escuela, trabajo, soporte técnico o mensajes automáticos, esta estructura es muy común y natural.

No realmente en la oración tal como está, porque no hay elementos que normalmente formen contracciones, como:

• it is → it’s
• do not → don’t
• will not → won’t

La oración ya está en una forma breve y natural:

• Please update the app before the online class starts.

Si la cambiaras, podrían aparecer contracciones en otras versiones, por ejemplo:

• Please update the app before it starts.
• It’s important to update the app before the online class starts.

Pero en la oración original, no hay una contracción necesaria.