Word
Swipe left to see the next photo.
Meaning
Desliza hacia la izquierda para ver la siguiente foto.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Swipe left to see the next photo.
¿Qué significa swipe en esta oración?
Swipe es un verbo muy común en pantallas táctiles. Significa deslizar el dedo sobre la pantalla.
En Swipe left to see the next photo, swipe left quiere decir desliza el dedo hacia la izquierda.
No es lo mismo que tap, que significa tocar la pantalla una vez.
¿Por qué dice swipe left y no swipe to the left?
Las dos formas existen, pero swipe left es muy común en instrucciones cortas de apps, redes sociales y teléfonos.
- Swipe left = forma breve, natural y muy usada en interfaces
- Swipe to the left = también correcta, pero un poco más larga
En instrucciones de tecnología, el inglés muchas veces prefiere expresiones cortas:
- Swipe left
- Scroll down
- Tap here
- Turn right
¿Por qué no aparece el sujeto, como you?
Porque esta oración está en imperativo, o sea, una instrucción o mandato.
En inglés, el imperativo normalmente usa solo el verbo en su forma base:
- Swipe left
- Open the app