Questions & Answers about We light a candle at home.
¿Qué significa el verbo light en esta oración y cómo se pronuncia?
En We light a candle at home, el verbo light significa encender (prender) una vela.
- Se pronuncia /laɪt/, parecido a lait.
- La gh es muda (no suena).
- No es el sustantivo light = luz, sino el verbo to light = encender algo que usa fuego (vela, fogata, cigarro, etc.).
¿Cuál es la diferencia entre light a candle y turn on a candle?
Con candle usamos casi siempre light:
- light a candle = encender una vela (con fuego).
No se usa turn on a candle; suena muy raro, porque turn on se usa con cosas eléctricas:
- turn on the light = encender la luz (eléctrica)
- turn on the TV = encender la tele
Entonces:
- Vela → light a candle
- Foco / lámpara → turn on the light / the lamp
¿Por qué se dice a candle y no the candle?
a candle = una vela (cualquiera), no específica.
Usas:
a candle cuando no importa cuál vela en particular: