My sister's purse is on the chair, opposite the door.

estar

Breakdown of My sister's purse is on the chair, opposite the door.

• my: mi
• the: el
• the: la

Questions & Answers about My sister's purse is on the chair, opposite the door.

¿El 's en my sister's purse significa is o indica posesión?

En my sister's purse, el 's indica posesión, no es la contracción de is.

• my sister's purse = el bolso / la cartera de mi hermana
• Si fuera my sister is, ahí sí 's podría ser contracción de is:
  
  • My sister is tired = My sister's tired.

Aquí la estructura es: my + sister + 's + noun (purse) para decir que el bolso le pertenece a ella.

¿Por qué se dice my sister's purse y no the purse of my sister?

En inglés es mucho más natural usar el posesivo con 's en vez de of cuando hablamos de personas:

• Más natural: my sister's purse
• Posible pero poco natural en una conversación normal: the purse of my sister

La regla general:

• Personas / animales: usar 's → John's car, my friend's house, my sister's purse
• Objetos / ideas: usar of → the leg of the table, the name of the movie

¿Se puede decir my sister purse sin el 's?