This is a private conversation.

ser

Breakdown of This is a private conversation.

• this: esta
• a: una
• conversation: conversación

Questions & Answers about This is a private conversation.

¿Por qué se usa this is y no it is en la oración?

En esta oración se usan this is porque el hablante está señalando o identificando lo que está pasando ahora mismo: esta situación, este intercambio que estamos teniendo.

• This is a private conversation. = Esto que está ocurriendo ahora es una conversación privada.
• It is a private conversation. también es posible, pero es menos directo; it no señala tan claramente el evento presente, suena un poco más distante.

En la mayoría de los contextos donde presentas o identificas algo que tienes “delante” (físicamente o en el momento), lo más natural es this is:

• This is my friend.
• This is our meeting.

¿En qué casos uso this y en qué casos that en frases como esta?

This y that marcan cercanía o lejanía, pero no solo física; también mental o temporal.

• This is a private conversation.
  Se usa this porque se trata de la conversación actual, en la que los hablantes están participando. Es “cercana” en el tiempo y en la situación.

• That was a private conversation.
  Se usa that para referirse a una conversación pasada, terminada, o más distante en la mente: “Aquello fue una conversación privada”.

En general:

• this = esto / esta (algo cercano en tiempo, espacio o atención).
• that = eso / esa / aquello (algo más lejano o ya pasado).