Breakdown of We checked the seventh document together.
Questions & Answers about We checked the seventh document together.
¿Por qué se usa checked y no check?
Porque la oración está en pasado simple.
- check = presente/base verbal
- checked = pasado de check
Entonces:
- We check the document = revisamos / revisamos habitualmente el documento
- We checked the document = revisamos el documento
Aquí checked indica que la acción ya ocurrió.
¿Qué significa exactamente checked en esta oración?
En esta oración, checked significa algo como:
- revisamos
- verificamos
- comprobamos
No suele significar chequeamos en un sentido literal de hacer un cheque bancario. Aquí habla de examinar o revisar un documento.
Por ejemplo:
- We checked the file = revisamos el archivo
- We checked the information = verificamos la información
¿Por qué aparece the en the seventh document?
Se usa the porque se está hablando de un documento específico: el séptimo documento.
Con números ordinales en inglés, normalmente se usa the:
- the first day
- the second page
- the seventh document
En español también solemos hacerlo de forma parecida:
- el primer día
- la segunda página
- el séptimo documento
¿Qué significa seventh y cómo se forma?
Seventh significa séptimo. Es un número ordinal.
Algunos ordinales comunes:
- first = primero
- second = segundo
- third = tercero
- fourth = cuarto
- fifth = quinto
- sixth = sexto
- seventh = séptimo
Ojo:
- seven = siete
- seventh = séptimo
El cardinal dice cuántos; el ordinal dice en qué posición.
¿Por qué together va al final?
Porque en inglés es muy común poner together al final para indicar que la acción se hizo juntos.
- We checked the seventh document together.
Suena natural y muy común.
También puede aparecer en otras posiciones, pero el final es muy frecuente:
- We together checked... → suena poco natural
- Together, we checked the seventh document. → correcto, pero más enfático
La versión original es la más neutral y natural.
¿Cómo se pronuncia checked?
Checked se pronuncia aproximadamente como chekt.
Puntos importantes:
- La ch suena como en chico
- La e es corta
- La terminación -ed aquí no se pronuncia como una sílaba extra
No se dice che-ked.
Se dice algo más parecido a:
- checkt
Esto pasa porque el verbo termina en un sonido sordo, y -ed suena como t.
¿Cómo se pronuncia seventh? Me cuesta esa palabra.
Sí, seventh puede ser difícil. Se pronuncia aproximadamente como:
- SE-vənth
La dificultad suele estar en -nth al final.
Consejos:
- Empieza con seven
- Luego añade el sonido th al final
Queda algo parecido a:
- seven-th
No hace falta exagerarlo al principio. Si dices algo cercano a SE-ven-th, te entenderán.
¿Por qué se usa we si en español muchas veces no decimos nosotros?
Porque en inglés el sujeto normalmente sí debe aparecer.
En español podemos decir:
- Revisamos el séptimo documento juntos
y ya se entiende quién hizo la acción.
Pero en inglés casi siempre necesitas el pronombre:
- We checked the seventh document together.
No sería normal decir solo:
- Checked the seventh document together ❌
Eso suena incompleto en una oración normal.
¿Document se parece a documento? ¿Se usa igual?
Sí, document significa documento y se usa de manera muy parecida.
Ejemplos:
- an official document = un documento oficial
- a legal document = un documento legal
- the document is ready = el documento está listo
Pronunciación en inglés de EE. UU.:
- DAA-kyuh-ment aproximadamente
Aunque se parece a documento, la pronunciación es distinta.
¿Se podría decir reviewed en vez de checked?
Sí, a veces sí, pero no siempre significan exactamente lo mismo.
- checked = revisamos / verificamos / comprobamos
- reviewed = revisamos con más detalle / examinamos
En muchos contextos ambas pueden funcionar, pero:
- checked suele sonar más a verificar
- reviewed suele sonar más a revisar cuidadosamente
Entonces:
- We checked the seventh document together = verificamos/revisamos el séptimo documento juntos
- We reviewed the seventh document together = revisamos el séptimo documento juntos, posiblemente con más detalle
¿Cómo sería la pregunta y la negación en pasado?
En pasado simple, para preguntas y negaciones se usa did.
Pregunta:
- Did we check the seventh document together?
- ¿Revisamos el séptimo documento juntos?
Negación:
- We did not check the seventh document together.
- We didn’t check the seventh document together.
Importante: cuando aparece did, el verbo principal vuelve a su forma base:
- check ✅
- no checked ❌
Por eso decimos:
- Did we check ... ?
- We didn’t check ...
y no:
- Did we checked ... ? ❌
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning InglésMaster Inglés — from We checked the seventh document together to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions