The screw is under the table.

Porque the se usa para hablar de algo específico o ya identificado por el contexto.

• the screw = el tornillo (uno en particular)
• the table = la mesa (una mesa específica)

En inglés, normalmente no se omite el artículo como a veces pasa en español.
Si dijeras A screw is under the table, sería un tornillo está debajo de la mesa, o sea, uno cualquiera, no necesariamente uno específico.

Porque el sujeto es The screw, que está en singular.

El verbo to be en presente cambia así:

• I am
• you are
• he/she/it is
• we are
• they are

Como screw es una cosa singular, corresponde it, por eso usamos is.

Ejemplos:

• The screw is under the table.
• The screws are under the table. ← plural

Porque el orden más común en inglés es:

Sujeto + verbo + complemento

Aquí:

• The screw = sujeto
• is = verbo
• under the table = complemento de lugar

En español el orden puede ser más flexible, pero en inglés normalmente se sigue esa estructura.

Under es una preposición.
Sirve para indicar posición o lugar: debajo de.

En esta oración, under the table nos dice dónde está el tornillo.

Otros ejemplos:

• The cat is under the bed.
• The shoes are under the chair.

Muchas veces ambos pueden traducirse como debajo de, pero no siempre suenan igual.

• under se usa mucho para posición física, especialmente cuando algo está debajo de otra cosa.
• below también puede indicar posición más baja, pero a veces suena más general, más formal o más relacionado con nivel/altura.

En una situación normal con objetos, under es la opción más natural:

• The screw is under the table. ✅ natural
• The screw is below the table. ⚠️ posible en algunos contextos, pero menos natural para ubicación simple de objetos

Porque en inglés, los sustantivos contables en singular normalmente necesitan un determinante delante, por ejemplo:

• a
• an
• the
• my
• this

Por eso:

• The screw ✅
• A screw ✅
• Screw ❌

Y también:

• the table ✅
• a table ✅
• table ❌

Esto es algo que suele costar a hispanohablantes, porque en español a veces el artículo se maneja de forma distinta.

Para hacer una pregunta con to be, se invierte el orden de verbo + sujeto:

• The screw is under the table.
• Is the screw under the table?

La estructura es: Is + sujeto + complemento?

Respuesta corta:

• Yes, it is.
• No, it isn't.

Se pone not después de is:

• The screw is not under the table.

También puedes usar la contracción:

• The screw isn't under the table.

Ambas formas son correctas.
La forma contraída (isn't) es muy común en conversación.

Sí, esa combinación puede ser difícil para hispanohablantes porque en español no es común empezar una palabra con ese grupo consonántico.

screw se pronuncia aproximadamente como:

skruu

Puntos útiles:

• empieza con un sonido s
• luego kr
• termina con una vocal larga parecida a uu

Importante:
No agregues una e al inicio.
No es escrew ❌, sino screw ✅

Puedes practicar por partes:

• s
• cr / kr
• skr
• screw

Aproximadamente:

• under → án-der
• table → téi-bol

Detalles:

• under en inglés americano suele sonar como ˈʌndɚ
• table como ˈteɪbəl

Consejo:

• En table, la a suena como ei
• La terminación -ble no suena como ble fuerte del español, sino algo más suave, parecido a bol o bl relajado

Sí. En conversación informal puedes decir:

The screw's under the table.

Aquí 's = is

Es muy común en inglés hablado.
Pero en escritura formal o cuando estás aprendiendo, también está perfecto decir la forma completa:

The screw is under the table.

Puede ser ambas cosas.

Como sustantivo:

• screw = tornillo

Como verbo:

• to screw = atornillar

Ejemplos:

• The screw is under the table. → sustantivo
• Screw the lid on tightly. → verbo

En tu oración, claramente es sustantivo porque va después de the y funciona como el sujeto.

Sí, pero el enfoque cambia un poco.

• The screw is under the table.
  Habla de un tornillo específico y dice dónde está.

• There is a screw under the table.
  Se usa más para mencionar la existencia de un tornillo debajo de la mesa.

O sea:

• si ya sabes cuál tornillo es, The screw...
• si solo quieres decir que hay uno, There is a screw...

Las dos son correctas, pero no comunican exactamente lo mismo.