Questions & Answers about I clock in before my shift.
¿Qué significa exactamente clock in en esta oración?
Clock in es un phrasal verb muy común en inglés de trabajo. Significa registrar tu entrada al trabajo, por ejemplo con una tarjeta, una máquina, una app o un sistema digital.
Es parecido a:
- fichar entrada
- marcar entrada
- registrar el inicio de tu jornada
El contrario es clock out, que es registrar tu salida.
¿Por qué se usa clock in y no solo clock?
Porque clock in funciona como una expresión fija. En este caso, in no significa literalmente adentro, sino que forma parte del verbo.
Ejemplos:
- I clock in at 8:00.
- She clocks in early.
No dirías normalmente I clock before my shift con este significado.
¿Qué significa shift?
Shift significa turno de trabajo.
Por ejemplo:
- morning shift = turno de la mañana
- night shift = turno nocturno
En la oración my shift significa mi turno o mi jornada asignada.