The hippo lives near the river.

Porque el sujeto es the hippo, que equivale a he / she / it en tercera persona singular.

En presente simple, con he, she, it, el verbo normalmente lleva -s:

• I live
• You live
• We live
• They live
• He lives
• She lives
• It lives

Como hippo es un animal singular, usamos:

• The hippo lives near the river.

No sería correcto decir The hippo live...

La -s marca la tercera persona singular en presente simple.

No significa plural aquí. Solo indica que el sujeto es uno de estos:

• he
• she
• it

Ejemplos:

• The dog eats.
• My mother works.
• The hippo lives near the river.

Ojo: en inglés, esa -s del verbo solo aparece en presente simple con he/she/it.

The es el artículo definido, como el / la / los / las en español, aunque no funciona exactamente igual en todos los casos.

En esta oración:

• The hippo = el hipopótamo
• the river = el río

Se usa the porque estamos hablando de algo específico o identificado en el contexto.

Ejemplos:

• A hippo lives near a river. = un hipopótamo vive cerca de un río
• The hippo lives near the river. = el hipopótamo vive cerca del río

La segunda suena más específica.

Porque near normalmente se usa sin to.

Lo natural es:

• near the river
• near my house
• near the school

No digas normalmente:

• near to the river

Near to existe en algunos contextos, pero es menos común y no es la forma más natural para una oración básica como esta.

Near significa cerca de, pero no necesariamente pegado a.

• The hippo lives near the river.
  = vive cerca del río, posiblemente a cierta distancia corta.

Next to significa al lado de / junto a, mucho más cerca.

• The house is next to the river.
  = la casa está justo al lado del río.

Entonces, near es más general y next to es más exacto.

Sí, gramaticalmente se puede, pero cambia un poco la idea.

• The hippo lives near the river.
  Se usa para un hecho general, una rutina o una característica normal.

• The hippo is living near the river.
  Suena más temporal o como una situación actual en este momento o por un período.

Para describir dónde vive un animal de manera general, lo más natural es:

• The hippo lives near the river.

Porque en inglés el orden más común es:

Sujeto + verbo + complemento

Aquí:

• The hippo = sujeto
• lives = verbo
• near the river = complemento de lugar

En español a veces el orden es más flexible, pero en inglés normalmente se mantiene así.

Ejemplos parecidos:

• The bird sings in the tree.
• My brother works at home.
• The hippo lives near the river.

Se pronuncia aproximadamente:

JÍ-po

En IPA: /ˈhɪp.oʊ/

Puntos importantes:

• La h sí se pronuncia en inglés: h
• La sílaba fuerte es la primera: HIP
• La i suena corta, parecida a una i breve
• La última parte suena como pou en inglés americano

Hippo es la forma corta de hippopotamus.

Aquí lives es el verbo live con -s, y se pronuncia aproximadamente:

livz

En IPA: /lɪvz/

Ojo con esto, porque lives también puede ser el plural del sustantivo life, y ahí cambia la pronunciación:

• lives = verbo de live → /lɪvz/
• lives = plural de life → /laɪvz/

En esta oración es el verbo:

• The hippo lives near the river.

En inglés americano, river se pronuncia aproximadamente:

rí-ver

En IPA: /ˈrɪvər/

Detalles útiles:

• La r inglesa no suena igual que la r del español
• La primera sílaba lleva el acento: RI
• La última parte suele sonar como ver suave, no como una r fuerte española

Sí, es correcta. Hippo es una forma corta y muy común de hippopotamus.

Ambas existen:

• hippopotamus = forma completa
• hippo = forma corta, muy usada en conversación y textos simples

En una oración básica para aprender inglés, hippo es totalmente natural.

No en inglés estándar.

Lo correcto es:

• The hippo lives near the river.

En inglés, los sustantivos contables en singular normalmente necesitan un determinante, por ejemplo:

• a
• an
• the
• my
• this

Por eso no se dice:

• Hippo lives near river

Sería necesario algo como:

• A hippo lives near the river.
• The hippo lives near the river.

Usa a hippo cuando hablas de uno cualquiera o lo mencionas por primera vez.

• A hippo lives near the river.
  = un hipopótamo vive cerca del río

Usa the hippo cuando hablas de uno específico o ya conocido por el contexto.

• The hippo lives near the river.
  = el hipopótamo vive cerca del río

Lo mismo pasa con river:

• a river = un río cualquiera
• the river = el río específico

Sí, a veces sí, pero no siempre significan exactamente lo mismo.

• near = cerca de
• by = junto a / al lado de / cerca de

En muchos contextos, ambos pueden funcionar:

• The hippo lives near the river.
• The hippo lives by the river.

La versión con by a veces sugiere una cercanía más directa.
La opción más neutra para aprender es near.

Cambiaría el sujeto y también el verbo:

• The hippos live near the river.

Fíjate:

• singular: The hippo lives
• plural: The hippos live

Cuando el sujeto es plural, el verbo en presente simple ya no lleva -s.

Ejemplos:

• The cat sleeps.
• The cats sleep.

Sí, está en presente simple.

Se usa para hablar de:

• hechos generales
• hábitos
• rutinas
• situaciones normales o permanentes

Aquí se usa para expresar un hecho general sobre dónde vive el hipopótamo:

• The hippo lives near the river.

No está describiendo una acción que ocurre exactamente en este momento, sino una situación general.