Word
The insurance policy explains the insurance premium, deductible, and coverage.
Meaning
La póliza de seguro explica la prima del seguro, el deducible y la cobertura.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of The insurance policy explains the insurance premium, deductible, and coverage.
the
la
and
y
to explain
explicar
insurance policy
la póliza de seguro
Questions & Answers about The insurance policy explains the insurance premium, deductible, and coverage.
¿Por qué policy se traduce como póliza aquí y no como política?
Porque policy tiene varios significados según el contexto.
En esta oración, insurance policy significa póliza de seguro, es decir, el documento o contrato del seguro.
Otros usos de policy:
- insurance policy = póliza de seguro
- company policy = política de la empresa
- government policy = política gubernamental
Ojo: política no siempre es policy. Y póliza casi siempre se dice policy en contexto de seguros.
¿Por qué el verbo es explains y no explain?
Porque el sujeto es The insurance policy, y ese sujeto es singular.
En presente simple, cuando el sujeto es he / she / it o un sustantivo singular, el verbo normalmente lleva -s:
- I explain
- You explain
- The policy explains
Aquí, the insurance policy funciona como it, por eso se dice explains.
¿Explains aquí significa que la póliza esas cosas?