Word
Rebook in order to use the travel voucher.
Meaning
Vuelve a reservar para usar el vale de viaje.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Rebook in order to use the travel voucher.
the
el
to use
usar
in order to
para
travel voucher
el vale de viaje
Questions & Answers about Rebook in order to use the travel voucher.
¿Qué significa exactamente rebook en esta oración?
Rebook significa volver a reservar o hacer una nueva reservación después de una cancelación o un cambio.
En contexto de viajes, suele usarse cuando:
- ya tenías una reserva,
- algo cambió,
- y necesitas hacer otra reserva usando el mismo crédito, boleto o beneficio.
Por eso, rebook no es simplemente book.
- book = reservar por primera vez
- rebook = reservar otra vez / volver a reservar
¿Por qué no aparece el sujeto you?
Porque la oración está en imperativo, o sea, en forma de instrucción o indicación.
En inglés, cuando das una orden, instrucción o recomendación directa, normalmente no se dice el sujeto:
- Rebook now.
- Call customer service.
- Check your email.
El sujeto entendido es you.
Entonces, Rebook in order to use the travel voucher equivale a algo como:
- You should rebook in order to use the travel voucher o, más directamente:
- Rebook...
¿Qué significa in order to y en qué se diferencia de solo to?
In order to significa o .