Questions & Answers about We travel north tomorrow.
Porque en inglés, el presente simple a veces se usa para hablar de planes futuros, especialmente cuando el evento ya está decidido o programado.
Entonces, We travel north tomorrow es gramatical.
Aun así, en inglés de EE. UU., muchas veces suenan más naturales estas opciones en conversación:
- We’re traveling north tomorrow.
- We’ll travel north tomorrow.
La oración original se entiende bien, pero puede sonar un poco más neutral o más de estilo narrativo que conversacional.
Aquí north no funciona como sustantivo, sino como adverbio de dirección.
O sea, significa:
- hacia el norte
En esta oración, north responde a la idea de ¿hacia dónde viajamos?
Ejemplo parecido:
- We drive south. = Conducimos hacia el sur.
- They moved west. = Se mudaron hacia el oeste.
Porque con palabras de dirección como north, south, east, west, el inglés muchas veces las usa sin to después de verbos de movimiento.
Por eso se dice: