This expense looks too high.

demasiado

Breakdown of This expense looks too high.

• this: este
• to look: verse
• high: alto

Questions & Answers about This expense looks too high.

¿Por qué se usa looks y no is?

Porque looks aquí significa parece o se ve. La idea es que la persona no afirma con total certeza que el gasto es demasiado alto, sino que da una impresión o evaluación.

• This expense is too high. = Este gasto es demasiado alto.
• This expense looks too high. = Este gasto parece demasiado alto.

En muchos contextos, looks suena un poco más suave o menos directo que is.

¿Qué significa too en esta oración?

Too significa demasiado.

Entonces:

• too high = demasiado alto

Ojo: too no es lo mismo que very.

• very high = muy alto
• too high = demasiado alto

La diferencia es importante:

• very high solo describe un nivel alto.
• too high implica que hay un problema, que es más alto de lo aceptable.

¿Por qué se dice high y no expensive?

Porque en inglés, con palabras como price, cost, , o , es muy común usar o .