Word
Don't delete that message; I still need it.
Meaning
No borres ese mensaje; todavía lo necesito.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Don't delete that message; I still need it.
¿Por qué la oración empieza con Don’t?
Porque don’t + verbo base se usa para dar una orden negativa en inglés.
- Delete that message. = bórralo
- Don’t delete that message. = no lo borres
Aquí el sujeto you está implícito, como en muchas órdenes en inglés.
O sea, la idea completa sería algo como:
- (You) don’t delete that message.
Pero normalmente you no se dice en este tipo de oración.
¿Por qué se usa delete y no otro verbo como erase o remove?
Delete es el verbo más común cuando hablas de borrar algo digital: un mensaje, un archivo, un correo, una foto, etc.
- delete a message
- delete an email
- delete a file
Erase también puede significar borrar, pero muchas veces suena más físico o técnico, como borrar una pizarra o quitar algo por completo.
Remove suele significar quitar o eliminar, pero no siempre implica “borrar” el contenido.
Para mensajes, delete es la opción más natural en inglés cotidiano.
¿Por qué dice that message y no this message?
En inglés, this y that dependen de cómo el hablante ve la “distancia”, que puede ser física o mental.