Questions & Answers about His hat is black.
His significa “su / de él”.
Se usa cuando algo le pertenece a una persona o animal masculino ya mencionado o entendido por el contexto.
- He = él
- Him = a él / lo
- His = su / de él (posesivo)
Ejemplos:
- His hat is black. = Su sombrero (de él) es negro.
- His car is new. = Su carro (de él) es nuevo.
Si fuera de una mujer, usarías her:
- Her hat is black. = Su sombrero (de ella) es negro.
Si no quieres marcar género (o no lo conoces), en inglés moderno muchas personas usan their:
- Their hat is black. = Su sombrero es negro (de esa persona, género neutro).
En inglés, los posesivos (my, your, his, her, our, their) reemplazan al artículo.
Por eso NO se dice:
- ❌ The his hat is black.
- ❌ A his hat is black.
Se dice:
- ✅ His hat is black.
Comparación:
- The hat is black. = El sombrero es negro.
- A hat is black. = Un sombrero es negro (cualquier sombrero).
- His hat is black. = Su sombrero es negro (el sombrero de él).
En general:
Hat = sombrero (con ala, más “formal” o de vestir)
- a cowboy hat = un sombrero vaquero
- a winter hat puede ser también gorro, según el contexto
Cap = gorra (tipo béisbol, normalmente con visera)
- a baseball cap = una gorra de béisbol
En la vida real, mucha gente dice hat también para gorros o cosas para la cabeza, pero:
- His hat is black.
Puede ser su sombrero es negro o su gorro es negro, según la imagen o contexto.
En la oración His hat is black, la estructura es:
- His hat = sujeto (su sombrero)
- is = verbo (es/está)
- black = adjetivo que describe al sujeto
Esta estructura es igual que en español:
- Su sombrero es negro.
Si quieres poner el adjetivo antes del sustantivo, cambias la estructura:
- His black hat = Su sombrero negro
Ejemplos:
- His hat is black. = Su sombrero es negro.
- His black hat is new. = Su sombrero negro es nuevo.
Las dos son correctas, pero significan cosas distintas gramaticalmente (una es una oración completa, la otra es un grupo nominal: “su sombrero negro”).
Para plural, cambian el sustantivo y el verbo:
- His hats are black.
= Sus sombreros son negros.
Estructura:
- His hat is black. (singular)
- His hats are black. (plural)
Más ejemplos:
- Her dress is red. → Her dresses are red.
- My car is new. → My cars are new.
Gramáticamente se entiende, pero suena muy raro y no natural en inglés.
Lo normal es usar el posesivo:
- ✅ His hat is black.
O, con el posesivo con ’s:
- ✅ The man’s hat is black. = El sombrero del hombre es negro.
The hat of him casi nunca se usa. Solo se usa of con posesión en casos especiales, por ejemplo con cosas largas o abstractas:
- the color of the sky
- the end of the day
Las dos ideas son parecidas, pero no son lo mismo:
His hat is black.
- Habla de un sombrero específico que ya conocemos.
- Lo que se enfatiza es el color del sombrero.
- Traducción: Su sombrero es negro.
He has a black hat.
- Habla de posesión: él tiene (posee) un sombrero negro.
- No necesariamente hablamos de un sombrero específico ya mencionado.
- Traducción: Él tiene un sombrero negro.
Contexto:
- Si estamos viendo el sombrero y describiéndolo:
→ His hat is black. - Si solo digo qué cosas tiene esa persona:
→ He has a black hat.
Sí, en inglés hablado y en escritura informal es muy común:
- His hat is black.
- His hat’s black. (= His hat is black.)
En la contracción:
’s puede significar is o has, según el contexto.
Aquí claramente es is:His hat’s black. = His hat is black.
En contextos formales (exámenes, textos académicos) es mejor escribir is completo.
A nivel básico:
his: /hɪz/
- La h es suave (sale aire),
- vocal corta como en “hit”,
- s suena como z suave al final.
hat: /hæt/
- Vocal /æ/ (entre “a” y “e”), como en cat, man (acento americano).
- La t final se pronuncia, aunque a veces muy suave.
is: /ɪz/
- Igual que his pero sin la h.
black: /blæk/
- Misma vocal /æ/ que en hat.
- La ck suena como una k fuerte al final.
En habla rápida, His hat is black puede sonar casi como: > Hiz ha-riz blæk
La t de hat puede unirse con is, y is se reduce un poco.
Sí:
black = negro (color específico)
- His hat is black. = Su sombrero es negro.
dark = oscuro, se usa normalmente con otro color:
- dark blue = azul oscuro
- dark green = verde oscuro
No decimos dark black normalmente, porque el negro ya es el color más oscuro.
Entonces:
- His hat is black. ✅
- His hat is dark. ✅ (su sombrero es oscuro, pero no sé el color exacto)
- His hat is dark black. ❌ (suena extraño)