Questions & Answers about My boss is an important contact at the company.
En inglés casi siempre necesitas un determinante (como my, the, a, an) antes de un sustantivo contable en singular.
- my boss = mi jefe / mi jefa (específico, se sabe de quién hablas).
- Si dices solo boss, normalmente es para hablarle directamente a la persona:
Boss, can I talk to you? = Jefe, ¿puedo hablar con usted?
En una oración normal como la del ejemplo, sin estar llamando a la persona, tienes que decir my boss, the boss, a boss, etc.
La regla de a/an depende del sonido con el que empieza la siguiente palabra, no de la letra.
- a se usa antes de sonido de consonante: a boss, a contact, a manager
- an se usa antes de sonido de vocal: an important contact, an engineer, an hour
important empieza con sonido de vocal /ɪ/ (como la i de “impuesto”), por eso se dice an important contact.
En este contexto, contact es un sustantivo que significa:
- persona de contacto
- contacto en el sentido de relación útil dentro de una red profesional.
an important contact = un contacto importante (alguien con quien es útil tener relación porque puede ayudar, dar información, abrir puertas, etc.).