Questions & Answers about I love cake.
¿Por qué se usa love y no like en I love cake?
En inglés:
- like = gustar (me gusta)
- love = encantar / amar
I like cake = Me gusta el pastel.
I love cake = Me encanta el pastel / Amo el pastel.
Con love la idea es más fuerte: expresa algo que te gusta muchísimo, no solo “un poco” o “normal”.
¿Por qué se usa cake y no cakes?
En inglés, cake puede usarse como:
- Sustantivo incontable (masa/comida en general):
- I love cake. = Me encanta el pastel en general (el pastel como tipo de comida).
- Sustantivo contable (pasteles individuales):
- I made three cakes. = Hice tres pasteles.
En la frase I love cake, se habla del pastel como comida en general, por eso va en singular y sin plural -s.
¿Por qué no se usa ningún artículo (a, the) antes de cake?
Cuando hablas de algo en general como tipo de comida, se usa el sustantivo sin artículo:
- I love cake. = Me encanta el pastel (como comida, en general).