My friend lends me her hat when it rains.

mi

Breakdown of My friend lends me her hat when it rains.

• friend: amigo
• her: su
• me: me

Questions & Answers about My friend lends me her hat when it rains.

¿Cuál es la diferencia entre lend y borrow en inglés?

En inglés:

• lend = prestar (yo doy algo temporalmente).
  
  • My friend lends me her hat = Mi amiga me presta su sombrero.
• borrow = pedir prestado / tomar prestado (yo recibo algo temporalmente).
  
  • I borrow her hat = Yo le pido prestado su sombrero.

Piensa así:

• lend: el sujeto da algo: She lends me her hat.
• borrow: el sujeto recibe algo: I borrow her hat from her.

Nunca digas She borrows me her hat; eso es incorrecto en inglés.

¿Por qué se usa lends y no lend o is lending?

Se usa lends porque:

• El sujeto es my friend = she (tercera persona singular).
• En presente simple, con he / she / it, el verbo lleva -s:
  • I lend
  • You lend
  • He/She/It lends

Se elige el presente simple (lends) porque habla de una acción habitual, algo que pasa cada vez que llueve.

is lending (presente continuo) se usaría para algo que está pasando justo ahora: