Questions & Answers about I put my notebook on the table.
La oración “I put my notebook on the table.” puede ser:
- Presente simple: Yo pongo mi cuaderno sobre la mesa.
- Pasado simple: Yo puse mi cuaderno sobre la mesa.
El verbo to put es irregular y sus tres formas son iguales:
- Infinitivo: put
- Pasado simple: put
- Participio pasado: put
Entonces, la forma escrita no cambia. Solo el contexto te dice si habla del presente o del pasado:
- Presente: Every day I put my notebook on the table.
- Pasado: Yesterday I put my notebook on the table.
“Put” se pronuncia /pʊt/.
- El sonido de la u es parecido a la vocal en “book”, “look”.
- No suena como la u larga en “blue” o “food”.
Puedes pensar en algo como “put” = “put” con una u corta, labios un poco redondeados y sonido muy breve: “put”.
En esta oración, “notebook” normalmente significa cuaderno.
En inglés:
- notebook = cuaderno (de papel, para escribir)
- laptop = laptop, computadora portátil
- notebook computer = computadora portátil tipo notebook (más técnico / formal)
- notepad = bloc de notas, libretita
Así que “my notebook” aquí se entiende como “mi cuaderno”, no como “mi laptop”, a menos que el contexto deje muy claro que hablas de computadoras.
En inglés, cuando usas un adjetivo posesivo (my, your, his, her, our, their), no se usa artículo:
- ✅ my notebook = mi cuaderno
- ❌ the my notebook
Comparación:
- the notebook = el cuaderno (cuaderno específico que ya conocemos)
- my notebook = mi cuaderno (indica posesión)
- your notebook = tu cuaderno
- our notebook = nuestro cuaderno
Entonces, en inglés es: > my + sustantivo, sin the: my notebook, my car, my house.
En inglés, las preposiciones de lugar son muy específicas:
on = sobre / encima de, tocando la superficie.
- on the table = sobre la mesa, apoyado en la superficie.
in = en / dentro de, encerrado o contenido.
- in the table sería como “dentro de la mesa” (casi nunca tiene sentido).
over = encima de, pero no necesariamente tocando, más bien “por arriba de”.
- over the table puede ser “por encima de la mesa”, en el aire.
Como el cuaderno está apoyado en la superficie de la mesa, se usa: > on the table
Sí, pero cambia ligeramente el significado:
- table = mesa en general (de comedor, de cocina, de centro, etc.)
- desk = escritorio (mesa de trabajo, normalmente con cajones, para estudiar o trabajar)
Entonces:
- on the table = sobre la mesa (cualquiera).
- on the desk = sobre el escritorio.
Usas “desk” si hablas, por ejemplo, de tu mesa de estudio o de trabajo.
I put my notebook on the table.
- Presente simple: puede ser una acción habitual.
- Every day I put my notebook on the table.
- O pasado simple: acción terminada en el pasado.
- Yesterday I put my notebook on the table.
- Presente simple: puede ser una acción habitual.
I’m putting my notebook on the table.
- Presente continuo: acción que está pasando ahora mismo o en este momento cercano.
- Right now, I’m putting my notebook on the table.
- Presente continuo: acción que está pasando ahora mismo o en este momento cercano.
En resumen:
- I put = acción habitual (presente) o completada (pasado).
- I’m putting = acción en progreso en este momento.
Sí, es correcto decir:
- I left my notebook on the table. = Dejé mi cuaderno sobre la mesa.
Diferencia principal:
- put = acción de colocar algo en un lugar.
- Enfoca el momento en que lo pones ahí.
- leave = dejar algo en un lugar y irte sin llevártelo.
- Enfoca el hecho de que se quedó ahí.
Ejemplos:
I put my notebook on the table, and then I picked it up again.
(Lo puse y luego lo tomé de nuevo.)I left my notebook on the table, so now I don’t have it.
(Lo dejé ahí y no lo tengo conmigo.)
La estructura es:
Sujeto + Verbo + Objeto + Complemento de lugar
I + put + my notebook + on the table.
- I = sujeto
- put = verbo
- my notebook = objeto directo (¿qué pongo?)
- on the table = complemento de lugar
En inglés este orden suele ser muy fijo. No es común cambiarlo como en español.
Por ejemplo, suena muy marcado o poético decir:
- On the table I put my notebook. (posible, pero suena literario o enfático)
Sí, ambos son contables.
notebook
- singular: a notebook / one notebook
- plural: notebooks
- I have three notebooks. = Tengo tres cuadernos.
table
- singular: a table / one table
- plural: tables
- There are two tables in the room. = Hay dos mesas en el cuarto.
En la oración original se usa singular: > my notebook, the table.