Breakdown of She reads her email on her phone every morning.
Questions & Answers about She reads her email on her phone every morning.
En inglés, en presente simple, cuando el sujeto es he / she / it, el verbo lleva una -s al final:
- I read
- You read
- She reads
Por eso con she se dice she reads, no she read.
Read sin -s se usa con I, you, we, they o en pasado (aunque en pasado se pronuncia diferente).
Las dos formas son correctas, pero significan cosas distintas:
She reads her email on her phone every morning.
Presente simple → habla de un hábito, algo que hace siempre o regularmente.She is reading her email on her phone.
Presente continuo → describe una acción que está pasando ahora mismo o alrededor de este momento.
Como la oración incluye every morning, se habla de una rutina, por eso se usa el presente simple (reads).
- Her email indica que es su correo electrónico, que le pertenece a ella.
- The email sería algo más general: el correo electrónico (enfatiza el mensaje o los mensajes, no de quién son).
En la vida real, si hablamos de la rutina de una persona, lo natural es decir her email, porque ella suele leer su propio correo, no “el correo” en general.
Se puede usar de las dos formas:
Incontable (como “correo”)
- She reads her email every morning.
= Lee su correo (en general).
- She reads her email every morning.
Contable (como “mensajes de correo”)
- She reads her emails every morning.
= Lee sus correos (varios mensajes).
- She reads her emails every morning.
En la oración original, her email se entiende como “todo su correo”, sin enfocarse en cuántos mensajes son.
En inglés, para hablar de usar un dispositivo (teléfono, computadora, tablet), se usa casi siempre la preposición on:
- on her phone = en su celular
- on my computer = en mi computadora
- on your tablet = en tu tablet
In her phone sonaría raro; se usa in cuando algo está físicamente dentro de algo (in the bag, in the box).
With her phone se entiende como “con su teléfono” (usándolo como herramienta), pero en este contexto lo natural es decir on her phone.
Sí, es completamente correcto:
- She reads her email on her phone every morning.
- Every morning, she reads her email on her phone.
Las dos significan lo mismo.
Cambiar every morning al inicio solo enfatiza un poco más la idea de la rutina diaria, pero el significado básico no cambia. La coma después de Every morning es opcional pero común.
- Every morning = todas las mañanas (forma natural y correcta).
- All mornings casi no se usa en este sentido; suena antinatural.
- Every day in the morning es entendible, pero suena más largo y menos natural. Los hablantes nativos prefieren every morning.
Así que la forma más común y natural para una rutina es every morning.
She es un pronombre sujeto: va antes del verbo y hace la acción.
- She reads... = Ella lee...
Her en her email / her phone es un adjetivo posesivo: muestra a quién pertenece algo.
- her email = su correo (de ella)
- her phone = su celular (de ella)
Entonces:
She = ella (quien realiza la acción)
her = su (lo que le pertenece a ella)
En reads, la -s final se pronuncia como sonido de /z/ (como una “z” suave en inglés):
- read se pronuncia /riːd/
- reads se pronuncia /riːdz/
Cuando hablas rápido, se une con la siguiente palabra:
- reads her → /riːdz ər/ (suena casi como “riidz-er”).
Es importante pronunciar esa -s porque marca que el sujeto es she / he / it en presente simple.
Las dos formas son posibles, pero tienen matices:
She reads her email on her phone every morning.
Enfatiza que lee su propio correo.She reads email on her phone every morning.
Gramaticalmente es correcta, y se entiende que lee correo en general, pero suena un poco menos natural si hablamos de la rutina personal de alguien.
En la mayoría de los casos, los hablantes nativos dirían her email aquí.