Breakdown of I saw a plane flying over the ocean.
I
yo
to see
ver
a
un
the
el
plane
avión
to fly
volar
over
sobre
ocean
océano
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.
Questions & Answers about I saw a plane flying over the ocean.
¿Por qué usamos saw en lugar de seen?
Porque saw es la forma de pasado simple de to see. Seen es el participio pasado y requiere un auxiliar como have o had (por ejemplo, I have seen).
¿Por qué va I antes de saw?
En inglés el orden típico de la oración en pasado simple es Sujeto (S) + Verbo (V) + Complemento (O). Por eso el sujeto I va primero, seguido del verbo saw.
¿Cuál es la función de flying en la oración?
Flying es un participio presente que forma una frase participial (flying over the ocean) y describe al sustantivo plane, indicando la acción en curso del avión.
¿Por qué se dice a plane y no the plane?
Usamos el artículo indefinido a porque hablamos de un avión en general, sin especificar uno conocido. The plane implicaría que es un avión ya mencionado o conocido por el oyente.
¿Puedo usar airplane en lugar de plane?
Sí. Plane y airplane son sinónimos. Plane es más informal y frecuente en conversación, mientras que airplane es un poco más formal o técnico.
¿Qué diferencia hay entre “I saw a plane flying over the ocean” y “I saw a plane fly over the ocean”?
La estructura con el participio presente (flying) destaca la acción en curso. Con la forma base (fly, un infinitivo desnudo tras un verbo de percepción), se enfoca en la acción como un todo o en el evento completo. Ambas son correctas, pero la versión con fly suena más a la percepción de la acción completa.
¿Por qué se usa over y no above ni on?
Over indica tanto posición encima como movimiento de un lado al otro: el avión cruza la superficie. Above solo expresa posición estática sin implicar desplazamiento, y on significaría contacto con la superficie.
¿Por qué decimos over the ocean y no in the ocean?
Over the ocean significa que algo está por encima de la superficie del agua. In the ocean implicaría que algo está dentro del agua, lo cual no es posible para un avión volando.