Breakdown of You must wash your hands before eating.
you
tú
to eat
comer
your
tu
to wash
lavar
before
antes de
to have to
deber
hand
mano
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.
Questions & Answers about You must wash your hands before eating.
¿Qué significa must en esta oración?
Must indica una obligación fuerte, equivalente a “debes” o “tienes que” en español. Señala que es imprescindible lavarse las manos antes de comer.
¿Cuál es la diferencia entre must y have to?
• Must suele expresar una obligación más personal o moral, y es común en señalamientos escritos (reglamentos, carteles).
• Have to se usa más en el habla cotidiana y suele indicar una obligación impuesta desde fuera (una regla, otra persona).
¿Por qué se usa wash en lugar de clean?
La expresión habitual en inglés para higienizar las manos con agua y jabón es wash your hands. Clean es más general (“limpiar” sin especificar método) y no se emplea como collocation en este contexto.
¿Por qué hands va en plural?
Porque normalmente uno se lava ambas manos (izquierda y derecha), no solo una. Por eso se dice wash your hands y no wash your hand.
¿Por qué decimos before eating y no before to eat?
Tras preposiciones como before en inglés se usa el gerundio (eating), nunca el infinitivo con to. Por eso es before eating.
¿Se podría usar before you eat en lugar de before eating?
Sí. Es perfectamente correcto decir You must wash your hands before you eat. Usar el gerundio (before eating) es más breve y típico en instrucciones.
¿Es esta oración un imperativo?
No. Es una frase declarativa con un verbo modal (must) que indica obligación. El imperativo sería: Wash your hands before eating (sin you ni must).
¿Por qué aparece el sujeto you si en español solemos omitirlo?
En inglés casi siempre es obligatorio incluir el pronombre sujeto. En afirmaciones con modales como must no se omite, aunque en imperativos directos sí se suele suprimir.